[brest] projection : “la révolution du désir”
Thèmes : Genre/sexualités
Lieux : Brest
Jeudi 28 juin à 20 heures
Projection sur le FHAR
Front Homosexuel d'Action Révolutionnaire
années 70
un documentaire – La Révolution Du Désir
2006, 80 minutes, réalisé par Alessandro Avellis (co-écrit avec Gabriele
Ferluga)
entrée libre et gratuite
au CLAJ - 2, rue du Docteur Gestin - aux Quatre-Moulins
en face de la Médiathèque - bus n°1 et 2, arrêt Cosmao Prêtôt
organisé par le CLAJ et EfiGiES* Bretagne Kanal Breizh Izel
-------------------------
d'ar Yaou 28 a viz Mezheven da 8e noz
Skignet 'vo ur un teulfilm diwar-benn ar FHAR
"Front Homosexuel d'Action Révolutionnaire"
bloavezhioù 70
"La Révolution du Désir"
2006, 80 minut, kaset da benn gant Alessandro Avellis (bet skrivet ivez gant Gabriele Ferluga)
pep hini zo deuet mat, hag evit netra 'vo
er c'h/CLAJ - 2 straed an Docteur Gestin - a-geñver da Mediaoueg ar Pevar Milinoù - bus n°1 ha 2, ehan Cosmao Prêtôt
aozet gant ar c'h/CLAJ hag EFiGiES* Breizh - Kanal Breizh Izel
“Incontestablement, le “come-out” des homosexuels français date du FHAR avec le sabotage du meeting anti-avortement de “Laissez-les vivre” en mars 1971 et le fameux numéro 12 du mensuel “Tout” : “Libre disposition de nos corps”. Les homosexuel/les, invités à “ne plus raser les murs”, sortaient au grand jour et s’affirmaient “fiers de l’être”. L’importance du FHAR : sa liaison avec le féminisme naissant.
Le 1er mai 71, une cinquantaine d’homosexuel/les défilaient derrière une banderole sans équivoque, “A BAS LA DICTATURE DES NORMAUX”. Le FHAR ne quémandait aucun soutien, aucune compassion : il attaquait, et dénonçait une société qui rend honteux les anormaux.”
Masques, revue des homosexualités, n° 9/10, spécial été 1981
* l’association EFiGiES est l’association des jeunes chercheurs et chercheuses en Etudes Féministes, Genre Et Sexualités.
—————————————————–
“N’eus ket da daelañ : “come-out” ar re heñvelreizh e Bro-C’hall en deus kroget gant ar FHAR d’an devezh m’eo bet boteset meeting ar strollad “Laissez-les vivre” a-enep an disparti e miz Meurzh 1971, ha gant niverenn 12 ar gazetenn “Tout” hag a zo brudet-mat : “Ober a rimp ar pezh hon eus c’hoant gant hor c’horfoù”. D’ar re heñvelreizh, paotred ha merc’hed, e ao kinniget dezho chom a-sav da guzhat. Setu e vezent gwelet dindan lagad an heol oc’h embann e oa “lorc’h enno”. A-bouezh-bras eo bet ar FHAR abalamour e veze liammet gant stourm ar merc’hed o kregiñ.
Sklaer ha splann ‘oa giton ar 1añ a viz Mae 71 : “DIKTATOURAJ AR RE NORMAL D’AR STRAD”, un hanterkant den heñvelreizh bennak o tibunañ war e lerc’h. Gant re ar FHAR ne oa ket chuchet sikour na kendruez. Met argadañ ha diskuliañ a raent ur sosiete a lak mezh war ar re n’int ket normal.”
Masques, revue des homosexualités, n° 9/10, niverenn ispisial hañv 1981
* Kevredigezh EFiGiES a zo he fal dezhi bodañ ar glaskerien hag ar c’hlaskerezed yaouank war ar studioù feminist, ar “gender” hag ar seksualegezh
Comments
Les commentaires sont modérés a posteriori.Leave a Comment